翻译。
庄锦看向顾钦，“可以吗？”
顾钦：“？？？”
庄锦微笑着行了个执事礼：“我今日最尊贵的客人是您，那么少爷，您是否愿意借出我呢？”
顾钦：“！！！”
小妹：“……”发！生！什！么！事！！
直到很久以后，小妹才知道，当时出现在她面前的，正是一碗散发着圣光的黄金狗粮，八星八钻vip尊享的那种。
顾钦当然听得懂英语。
联系上下文，顾大少爷很快知道庄锦的意思，或许是为了避开突然变得更具魅力的庄锦，他慷慨地借出了自己的执事。等下，有点奇怪啊，为什么这么快就接受了这个设定？！
或许是因为，太像了吧。
长期看英美剧的顾钦不是没在剧中见到贵族生活的场景，但演员当然不会是真正的贵族，平心而论，庄锦刚才的模样和气质，差的只是燕尾服和白手套。
外国夫妇和青年谈笑着离开，顾钦看着他们的背影消失在教学楼后，抬手在小妹面前晃了晃。
“回神。”
“哦……哦！”小妹双眼放光，“男神跟你是好朋友？能帮我求个签名吗，我诚心诚意想入教！”
晋升男神这么快的吗？！并没有什么教可以给你入啊……顾钦心里又是自豪又是苦恼，“我试试看吧。”
“哥你一定会成功的，哥！”声音甜度上升30%。
小妹显然对顾钦更上心了，拍拍胸脯表示庄锦的朋友自然算半个自家人，带他去开启了各种隐藏地图，当然，自闭儿童等待的地方是不能参观的，但像厨房这样的普通重地还是没问题的。
厨房在做猪肉炖粉条、猪肉炖粉条和猪肉炖粉条。
顾钦：“主厨是东北的？”
小妹：“不啊，本地的。”
顾钦：“那菜……”
小妹：“哦，我知道，以前掌勺的是个东北师傅，猪肉炖粉条做得可棒，后来他退休，但大家都吃惯了猪肉炖粉条，改不过来，现在的主厨他们也是按照东北师傅给的秘籍做的猪肉炖粉条。”
顾钦：“……”仿佛能感受到现任厨房师傅的泪水。
顾钦：“我能吃吗？”
小妹：“当然可以，抱紧男神大腿没问题的！”
顾钦再次见到庄锦的时候，后者正扶着一个老奶奶陪她说话。
老奶奶/头发花白、面容慈祥，手上绕着一串长长的佛珠，即使岁月侵蚀了脸庞，也不难看出年轻时是个美人。
小妹一见她就跑了过去，甜甜叫：“院长奶奶！”
老奶奶眯着眼睛看了看，就笑了开来，皱纹也展开美好的弧度，“小眉啊，今天又来了啊？”
“嗯！”
小妹上前扶着老奶奶，朝顾钦使了个“记得我的签名”的眼神，还有点紧张，“那个，男神，这里我来就好，你去招待朋友吧。”
庄锦颔首，“谢谢您，美丽的姑娘。”
小妹：“……！”